Często zdarza się, że przekład książki na język polski powoduje, że jest ona lepsza niż oryginał, potwierdza to m.in. Jaume Cabre o polskich przekładach swoich książek. Pozwolę sobie zacytować w tym temacie urywek z wyśmienitej lektury, jaką jest Błękitna linia, autorstwa Ingrid Betancourt: …zasiada do tekstu. Jest piękny. Bez problemu znajduje właściwe słowa, aby przenieść […]

Począwszy od tego numeru będziecie mogli przeczytać w niniejszym magazynie moje artykuły różnotematyczne. 🙂 W numerze 1/2019 przeczytacie o groźbie prywatyzacji polskich zasobów wody pitnej.

A oto 2. z serii wpisów o moich ulubionych książkach. Są to książki, które nauczyły mnie wiele, dały mi także multum różnorakich emocji. Gorąco polecam! 😉 Tutaj część 1.

Znalezione w sieci. Autor mi nieznany.